COVID-19 STATEMENTS

En Español

May 13, 2020

This morning (Wednesday, May 13), Northern Illinois Food Bank learned that two of its team members have tested positive for COVID-19, and that two additional team members are awaiting test results. All of these team members were last at the Food Bank’s West Suburban Center in the past week. Our hearts are heavy for our colleagues and we wish them a speedy recovery. In April, one team member tested positive and has since recovered.

We have notified the team members who were in close contact with these individuals and have asked them to be tested for COVID-19. In addition, they will quarantine for 10 days per the CDC guidelines. We will continue communicating with these team members to ensure they are able to make a safe recovery and transition back to work at the appropriate time.

Because of this, the Food Bank will decontaminate its West Suburban Center and will be closing its warehouse operations and volunteer shifts in Geneva effective immediately, through Sunday May 17. Administrative offices at our West Suburban Center will remain open during this time.

The Food Bank will make select deliveries this Thursday, and will reroute/reschedule inbound donations for the remainder of this week. All other deliveries, pickups and distributions for Friday and Saturday are canceled. Agencies affected will be notified by Customer Relations. Our other three centers in Joliet, Park City and Rockford will remain open Friday and Saturday.

We have again consulted with some of the most highly regarded medical and infectious disease experts in the area, the Kane County Health Department, and reviewed recommendations from the CDC. As a result of their feedback and recommendations, we feel confident we will be able to safely reopen our West Suburban Center in Geneva on Monday, May 18.

As always, the health and safety of our team, volunteers and partners is critical, as is serving neighbors in need. Effective immediately, we are implementing new protocols for temperature checks, and will be communicating that to all team members, volunteers, and outside visitors before reopening on May 18.

Additionally, it is mandatory that all staff, volunteers and visitors continue taking all the precautionary measures we have had in place over the past two months, including handwashing/sanitizing, wearing gloves and masks, and practicing social distancing.

“Needless to say, this is a situation we had hoped wouldn’t happen,” said Julie Yurko, President and CEO of Northern Illinois Food Bank. “We understand that any disruption to our operations affects our ability to feed our neighbors in need, and we will do everything in our power to resume operations as soon as possible.”

For the latest updates on the Food Bank’s overall COVID-19 response efforts, visit www.SolveHungerToday.org/coronavirus.

Contact: Jennifer Riippi, jriippi@northernilfoodbank.org, (630) 443-6910 ext. 161.


April 23, 2020

Late yesterday (April 22), Northern Illinois Food Bank learned that one of its team members had tested positive for COVID-19. This individual was last at the Food Bank’s West Suburban Center in Geneva on April 10, 2020, and has been offsite since that time.

First and foremost, our hearts are with our team member during this difficult time, and we wish them a speedy recovery. We will continue communicating with the individual to ensure they are able to make a safe recovery and transition back to work at the appropriate time.

We have consulted with some of the most highly regarded medical and infectious disease experts in the area, the Kane County Health Department, and reviewed recommendations from the CDC, and they concur that it is currently safe for the Food Bank to remain open and fully operational at this time.

We have notified the team members who were in close contact with this individual, and will continue to work closely with them to self-monitor for symptoms. This team member did not interact with external stakeholders or visit our other facilities. No other Food Bank team members have shown any COVID-19 symptoms to date.

The continued health and safety of our team, as well as our volunteers and partner agencies is our top priority while continuing to serve our neighbors in need, which has never been more important.

All Northern Illinois Food Bank team members and volunteers are expected to continue taking all the precautionary measures we have put into place over the past six weeks, including handwashing/sanitizing, wearing gloves and masks, and practicing social distancing.

The Food Bank has also taken these additional steps to ensure the health and safety of our team, volunteers and partner agencies during this time, which include:

  • Rigorous daily sanitization of all common areas and equipment in addition to normal cleaning activities.
  • Implemented physical distancing protocols to ensure social distancing inside and outside all our facilities.
  • Switched our food distribution methods for our programs to a drive-thru model to minimize interaction between Food Bank staff, volunteers and neighbors. We have also encouraged our network of food pantries and feeding sites to use this model.
  • Encouraging work-from-home arrangements for employees who can fulfill their responsibilities remotely, maintaining only “critical role” individuals at the impacted facility.
  • All volunteers must complete a health assessment form prior to each volunteer shift, to prevent those with symptoms, or who have experienced any change in health, from coming in contact with other volunteers or staff members by volunteering.
  • Volunteers, team members and temporary employees are wearing gloves and masks in the warehouse, and anytime they are interacting with the public.

“When we entered disaster mode six weeks ago, we became front line responders,” said Julie Yurko, President & CEO of Northern Illinois Food Bank. “Together, we have been courageous and hopeful, knowing we are here to serve our neighbors today, tomorrow, and in the months and years ahead.”

For the latest updates on the Food Bank’s overall COVID-19 response efforts, visit www.SolveHungerToday.org/coronavirus.

Contact: Jennifer Riippi, Vice President of Human Resources, jriippi@northernilfoodbank.org, (630) 443-6910 ext. 161


En Español

13 de mayo de 2020

Esta mañana (miércoles 13 de mayo), el Banco de Alimentos del Norte de Illinois se enteró de que dos de los miembros de su equipo resultado positivo por COVID-19, y que dos miembros adicionales están esperando resultados de COVID 19. Todos los miembros de este equipo fueron localizados en el Centro Suburbano Oeste del Banco de Alimentos esta semana pasada. Nuestros corazones están pesados ​​por nuestros colegas y les deseamos una recuperación pronta. En abril, un miembro del equipo resulto positivo y desde entonces se ha recuperado.

Hemos notificado a los miembros del equipo que estuvieron en contacto cercano con estas personas y les hemos pedido que se realicen la prueba de COVID-19. Además, según las pautas de los CDC,  estarán en cuarentena durante 10 días. Continuaremos comunicando con estos miembros del equipo para asegurarnos de que hagan una recuperación segura y vuelva a trabajar en el momento apropiado.

Debido a esta efectividad inmediata, el Banco de Alimentos cerrará sus operaciones de almacén y todos los turnos de voluntarios en Ginebra (Geneva) hasta el domingo 17 de mayo y comenzara a descontaminar su Centro Suburbano Oeste.

El Banco de Alimentos realizará entregas selectas este jueves y redirigirá / reprogramará las donaciones entrantes para el resto de la semana. Todas las demás entregas, recogidas y distribuciones para viernes y sábado se cancelan. Las oficinas administrativas en nuestro Centro Suburbano Oeste permanecerán abiertas durante este tiempo.

Nuevamente hemos consultado con algunos de los expertos médicos y de enfermedades infecciosas más prestigiosos del área, el Departamento de Salud del Condado de Kane, y revisamos las recomendaciones de los CDC. Como resultado de sus comentarios y recomendaciones, estamos seguros de que podremos reabrir nuestro Centro Suburbano Oeste en Ginebra el lunes 18 de mayo.

Como siempre, la salud y seguridad de nuestro equipo, voluntarios y socios es fundamental, al igual que servir a los vecinos que lo necesitan. Con vigencia inmediata, estamos implementando nuevos protocolos para los controles de temperatura y lo comunicaremos a todos los miembros del equipo, voluntarios y visitantes externos antes de reabrir el 18 de mayo.

Además, es obligatorio que todo el personal, los voluntarios y los visitantes continúen tomando todas las medidas de precaución que hemos implementado en los últimos dos meses, incluido el lavado de manos / desinfección, el uso de guantes y máscaras y la práctica del distanciamiento social.

“No hace falta decir que esta es una situación que esperábamos que no ocurriera”, dijo Julie Yurko, presidenta y directora ejecutiva del Banco de Alimentos del Norte de Illinois. “Entendemos que cualquier interrupción en nuestras operaciones afecta nuestra capacidad de alimentar a nuestros vecinos necesitados, y haremos todo lo que esté a nuestro alcance para reanudar las operaciones lo antes posible.”

Para obtener las últimas actualizaciones sobre los esfuerzos generales de respuesta de COVID-19 del Banco de Alimentos, visite www.SolveHungerToday.org/coronavirus.

Contacto: Jennifer Riippi, jriippi@northernilfoodbank.org, (630) 443-6910 ext. 161.


23 de abril de 2020

Anoche (4/22), El Banco de Alimentos del Norte de Illinois aprendió que un miembro del nuestro equipo recibió una prueba positiva para COVID-19. Esta persona estuvo en el centro suburbano del oeste en Geneva en el 10 de abril, 2020 y ya que ha sido fuera del sitio.

Primero y ante todo, le queremos a esta persona una recuperación rápida. Continuaremos comunicando con esta persona para asegurar que podría recuperar totalmente y puede hacer la transición de regreso al lugar de trabajo al tiempo apropiado.

Hemos consultado con expertos médicos y especialistas en enfermedades infecciosas en el área, el Departamento de Salud del condado de Kane, y revisamos las guías de los CDC. Todos acuerdan que, a este tiempo, el Banco de Alimentos del Norte de Illinois es seguro para mantenerse abierto y operacional.

Hemos notificado a los miembros de nuestro equipo quienes estaban en contacto con esta persona, y continuaremos trabajar juntos con ellos para observar de síntomas. Esta persona no interactuó con interesados externos, ni visitó a los otros centros. Ningunas personas más de nuestro equipo han mostrado síntomas del COVID-19.

La salud y segura continua de nuestro equipo, y de nuestros voluntarios y agencias asociadas, es nuestra primera prioridad, mientras continuamos servir los vecinos quienes necesitan nuestra ayuda.

Todos miembros del equipo y voluntarios del Banco de Alimentos del Norte de Illinois son esperados para continuar tomando precauciones, incluyendo: lavarse las manos, usar cubiertas de tela faciales, y practicar otras medidas de distanciamiento social.

También hemos tocado medidas adicionales para asegurar la salud y seguridad de nuestro equipo, los voluntarios y las agencies asociadas durante este tiempo, incluyendo:

  • Desinfección diaria y rigurosa de todas áreas comunitarias y todos equipos, además de actividades de limpieza normales.
  • Implementando medidas de distanciamiento físico para asegurar el distanciamiento social dentro y fuera de todos centros.
  • Cambiando los métodos de distribución de comestibles para los programas a un modelo “drive-thru,” para minimizar el contacto entre vecinos, miembros del equipo, y voluntarios. También fomentamos a nuestra red para usar este modelo.
  • Fomentando miembros del equipo para trabajar a distancia, si pueden completar las responsabilidades en casa. Sólo nuestros individuales “críticos” están en el centro afectado.
  • Todos los voluntarios necesitan completar una forma de evaluación de salud antes de cada turno voluntario, para prevenir aquellos con síntomas – o los que tengan un cambio de salud – de venir en contacto de otros voluntarios o miembros del equipo.
  • Todos los voluntarios, miembros del equipo, y empleados temporales están llevando guantes y cubiertas faciales en el almacén, y cuando se interactúan con el público.

“Cuando entramos al modo de desastre hace seis semanas, se convertimos a socorristas de líneas del frente,” dijo Julie Yurko, la Presidenta y CEO del Banco de Alimentos del Norte de Illinois. “Juntos, hemos sido valientes y esperanzados. Somos aquí para servir a nuestros vecinos – hoy, mañana, y en las meses y años en el futuro.”

Para las últimas actualizaciones de nuestra respuesta a la crisis de COVID-19, visite www.SolveHungerToday.org/coronavirus.


RETURN TO PRESS RELEASES